Oliver Villar On Jan 29, 2011

Hi there!

I write this post because at the publishing of the last tutorial I had an error :( Some of you have notticed that I sent you an email with the new post... and in that email, some emails were revealed to other subscribers :S

I apologize for that, and I hope that my error doesn't have any consequences for you ;)

And actually I'm calling for your help with this post :)

Oliver Villar On Jan 27, 2011

Hi everybody!!
This is the first actual tutorial of 2011, and it will have 3 parts! We'll talk about UVs and Textures, and in the first part we'll see how the unwrapping works with a very simple object




Hola a todos!!
Este es el primer tutorial "real" de 2011, y constará de 3 partes! En él hablaremos sobre las UVs y las Texturas, y en esta primera parte veremos cómo funciona el unwrap con un objeto simple.



Espero que os guste esta nueva serie de tutoriales!! En el próximo intentaremos hacer el unwrap de un pequeño personaje, de modo que podremos ver algunas técnicas más avanzadas de unwrapping :)

PD: Estoy al tanto de que desde que he introducido el sistema de subtítulos en la web... está causando algunos problemas en los emails de la gente que se ha subscrito, y a quienes están siguiendo blendtuts desde lectores de feeds (como google reader, feed demon...). Espero poder solucionar estos problemas pronto. Para los emails creo que tendré una solución en breves, pero para los lectores de feeds... bueno, no lo sé :S

Por favor, si tenéis problemas viendo mis posts desde lectores de feeds o desde los emails, seguid los enlaces para ver el post real en blendtuts. de modo que lo podáis ver correctamente. Siento las molestias ;)

Nos vemos!

Oliver Villar On Jan 14, 2011

Hello everybody! This is the first video of 2011, and several weeks have passed since I published the last video. That's because I've been working on some new features for blendtuts.com

The first one: Subtitles!!




Hola a todos! Este es el primer video de 2011, y varias semanas han pasado desde que publiqué el último video. La razón de ello es que he estado trabajando en varias nuevas características para blendtuts.com

La primera de ellas: Subtítulos!!



Mucha gente ha pedido esta función últimamente, y desde que empecé con blendtuts, dado que soy de España... alguna gente de habla hispana me decía que estaría bien que hiciera los videos en español, o al menos que fueran subtitulados. Incluso he recibido dos emails de personas con discapacidad auditiva, así que me ha parecido una buena idea incluír subtítulos en los tutoriales.

Pero... aunque parecía algo sencillo, me he encontrado MUCHOS problemas buscando una manera eficiente de incluír subtítulos. Espero que Vimeo añada pronto la opción para poner subtítulos, porque de la manera en la que lo estoy haciendo no es demasiado cómodo, pues necesito crear videos diferentes para cada idioma de subtítulos, pero he decidido que por ahora, esta es la forma más eficiente.

Nos vemos!